1.强く儚く
作词：山村隆太・百田留衣
作曲：阪井一生・百田留衣
笑った 泣いた 歌った
悔やんだ 爱した
“すべて なすがまま 心を澄まして”
なんて若き日に 悟れるはずもない仆がいて
时に“过ち”に 打ち拉(ひし)がれたりしたんだ
でもそれがなけりゃ君に逢えないままでいた
时代は闭塞 心はチグハグ どうしたいの？
苦涩の选択 结局 仆はただ君を探した
“サヨナラ” 泣いて笑った日々よ
すべてを爱と希望に变え
此の世界に今 君が居てくれる
それだけで充分なんだ
“何度伤ついても 悲しむ事には
どうか惯れないでよ 心までも浊さないでよ”
君はそう言って 优しい瞳(め)で仆を抱き缔めた
心のまま 真实の泪 流せたらいい
此の手に掴む现实(いま)が理想と
违っても それはそれでいいから
シナリオはまだ终わりはしないから
过ちも ただの“ワンシーン”
いつか君が语っていた梦の续きを闻かせて欲しい
嬉しそうに话す そのしぐさが たまらなく爱しくて
何度も何度でもいい
もっと笑ってよ
“サヨナラ”泣いて悔やんだ日々も
孤独の瞬间(とき)も爱せるように
シナリオはまだ终わりはしないから
过ちも ただの“ワンシーン”
もう一度 泣いて笑った日々よ
すべてを爱と希望に变え
此の世界に今 君が居てくれる
それだけで充分なんだ
2.Belief ～春を待つ君へ～
flumpool×Mayday
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
どれほどの泪 君はその笑颜に隐すの？
どれほどの笑颜 谁かのために捧げてきたの？
君の优しさに触れて
今 雪が溶ける
どんなに远くても
君の愿いは叶う
人知れず 泪枯らして 慰めては 踏み出してく
君の足迹が
春を待つ祈りが
いつの日か 届くように
故乡(ふるさと)へと ゆく 道になれ
疑われたって 里切られたって信じて
どれだけ我慢を 明日のために饮み迂んできたの？
君は真っ白な梦を
また 广げてゆく
どんなに辛くても
明日を信じてゆく
真夜中に 积もる想いを 胸に秘めて 步いてゆく
君の眼差しが
暖かな掌が
幸せを连れてくるよ
昙り空に咲く花のように
梦见て 期待して
何もかもを信じてゆく
心は痛みを超える
全てを背负って
君のように 讴いながら
どんなに远くても
君の愿いは叶う
怀かしい 面影を 抱きしめては 步いてゆく
君の顽张りが
春を待つ祈りが
いつの日か 届くように
故乡(ふるさと)へと ゆく 笑颜になれ
どんな日々も 折れないような
花のように 咲く 君であれ
3.brilliant days
作词：山村隆太
作曲：阪井一生
大都会 辉くのは
逢いたい 君がいるから
夜の公园に一人
瞳を闭じ 思い出す
繁华街 笑った记忆
爱しい人は ずっと
そばにいてくれるなんて
ただただ 信じてた
果てしない星空を
见上げていた あの顷
永远に 美しすぎる日々が
明日も续いていく そんな气がしていたんだ
消えたテレビの画面(なか)
反射(うつ)る姿(かげ)は 孤独(ひとり)
初めて买ったギターは
埃 払えぬまま
数えきれない梦が
仆らを包んでいた
儚さも 切なさも全部
君と打ち明け合えた そんな日もあったけど
二度と戻らない瞬间を
流れ星というの？
だけど もしもまた逢えたら
なんてさ愿ってる
交差点 进みだそう
さぁ仆も 次の未来(そら)へ
限りない 星空を
见上げて 步いてゆこう
一人 希望(ねがい)を灯す 今が
素晴らしい明日へ续く そんな气がしているんだ 信じてるんだ
| 
-强く儚く／Belief~春を待つ君へ~.jpg)